Completa 117 capítulos

Fabiola (Esmeralda Pimentel) e sua irmã Andrea (Claudia Martín) ficam órfãs quando seus pais morrem em um acidente aéreo, e tanto elas como Hortensia (Nuria Bages), sua avó, ficam surpresas quando descobrem que a beneficiaria do seguro de vida de um milhão de dólares que eles deixaram, não é nada mais, nem nada menos do que Juana (Marisol del Olmo), a humilde mulher que trabalha como sua empregada.

Toda a família Medina fica indignada com a noticia e pressiona Juana para que lhes entregue o dinheiro do seguro. Ela, cansada pelo egoísmo de todos, os esclarece que não permitirá que ninguém administre o dinheiro, porque ela o fará pensando no bem-estar de Andrea e Fabiola. Com o tempo, Fabiola e Andrea percebem que Juana não pretende usar o dinheiro por benefício próprio e que seus pais só confiavam nela para cuidar de suas filhas, pois sabiam que ela as amava tanto quanto eles.

Hortensia demite Juana da casa, sem imaginar que suas netas iam defende-la, mas com o tempo consegue que ela vá embora através de uma chantagem.

A maior preocupação de Juana é seu filho Ramón (José Ron), um jovem nobre que vivia em Tijuana trabalhando como mecânico, mas teve que se mudar para a capital depois que se apaixonou por Sofía (Fabiola Guajardo), a filha de um chefe da máfia, que se vê obrigada a partir o coração de Ramón e exigir que ele vá embora para protege-lo de seu pai.

Ramón chega à casa de Luisa (Bárbara Torres) melhor amiga de Juana, dando uma grande surpresa a mãe, que o informa da morte de seus patrões e do “milhão de dólares”. Ramón aconselha ela que evite problemas com os Medina, entregando o dinheiro do seguro.

Dalia (Ana Jimena Villanueva), filha de Luisa e afilhada de Juana, leva Ramón à oficina mecânica de Antonio (Arturo Carmona) para que lhe dêem trabalho e para sua surpresa, se encontra com Fabiola, que é a sobrinha do seu chefe, e ela não perde oportunidade de fazê-lo se sentir mal, dizendo que ela é a dona e não pensa contrata-lo.

Apesar de suas diferenças, entre os dois existe uma química muito especial e não podem ocultar a atração e ao mesmo tempo a rejeição que sentem um pelo outro. Isso traz problemas pra ela e para sua relação amorosa com Francisco (Gonzalo Peña), que fica louco de ciúmes cada vez que os vê juntos.

Fabiola havia aceitado trabalhar na oficina mecânica só por ambição, mas Ramón a desmascara frente a Juana, fazendo ela assumir que decidiu trabalhar só para que ela lhe pudesse confiar o dinheiro do seguro de vida. Mesmo sendo descoberta, decide continuar trabalhando para demonstra-los que sim pode ser responsável.

A convivência diária vai criando uma atração cada vez mais forte entre Fabiola e Ramón, até chegar o ponto de não poderem mais ocultar seus sentimentos, mas as coisas se complicam quando Sofía reaparece procurando Ramón. Desta vez ela não está disposta a renunciar a ele e está decidida a recupera-lo de qualquer forma. 

Enquanto isso, Hortensia acode a vários advogados, para que anulem o documento que declara Juana como única beneficiaria do seguro de vida da família Medina, além de inventar que a assinatura do seguro é falsa, culpando Juana como uma falsificadora. Não se importa em perder o seguro com tal de ver Juana destruída. 

Júlio (Marcelo Córdoba), tio das meninas, é um homem ambicioso e viciado em jogos de azar. Ao se ver completamente endividado, resolve seduzir Juana com a intenção de administrar o dinheiro do seguro à sua vontade, mas acaba se apaixonando de verdade por ela.

Assim, enquanto Juana batalha com os constantes ataques de Hortensia, Ramón fica dividido entre duas mulheres que estão apaixonadas por ele e lutarão contra tudo para ficar com seu amor.